Política de privacidade

1. A nossa posição

O programador não recolhe nem guarda qualquer informação pessoal sua através da app.

O seu histórico de navegação, os marcadores, os vídeos guardados, as palavras-passe guardadas, as fotos e vídeos que captar e as suas gravações e transcrições ficam apenas no seu dispositivo. Nada disso é enviado ao programador.

A app mostra anúncios da Google e, se der permissão, é feito seguimento para fins publicitários. Consulte a secção 8 para saber como são tratados os dados de publicidade.

2. O que fica guardado no seu dispositivo

Ficam no seu dispositivo o histórico de navegação, os marcadores, a sua lista de RSS e as respetivas definições de visualização, a lista de permissões do bloqueio de anúncios, os vídeos transferidos e as miniaturas, o histórico de leituras da câmara, as transcrições e gravações, e definições como a proporção da divisão ou o idioma.

São guardados no armazenamento padrão do iOS (UserDefaults) e na pasta própria da app, apenas no dispositivo, e nunca são enviados ao programador nem a terceiros.

Ao eliminar a app são removidos do dispositivo, exceto o que tenha exportado para outro local, por exemplo através da app Ficheiros.

3. Palavras-passe guardadas

A app pode guardar os dados de início de sessão de sites e preenchê-los por si.

Os nomes de utilizador e palavras-passe guardados ficam no porta-chaves com proteção de dados do iOS (kSecUseDataProtectionKeychain) e não podem ser lidos por outras apps.

Para obter uma palavra-passe guardada é necessário Face ID, Touch ID ou o seu código.

As palavras-passe guardadas nunca são enviadas ao programador nem a terceiros.

4. Câmara e fotos

A câmara é usada para tirar fotos e gravar vídeo, para a câmara de documentos e para ler códigos QR, códigos de barras e texto impresso.

Toda a análise de imagem — a leitura de códigos e o reconhecimento de texto — é feita no seu dispositivo. Nenhuma imagem é enviada para qualquer servidor.

A permissão de apenas adicionar à biblioteca de fotos é usada só quando guarda algo que captou. A app nunca lê o conteúdo da sua biblioteca de fotos.

5. Microfone, gravação e transcrição

O microfone é usado para gravar vídeo e áudio. Só é utilizado quando inicia uma gravação.

A transcrição corre inteiramente no seu dispositivo. Nem o áudio gravado nem o texto resultante são enviados para qualquer servidor.

O modelo de reconhecimento de voz (o Parakeet da NVIDIA convertido para Core ML) é transferido uma vez a partir do Hugging Face (huggingface.co). Apenas o pedido do modelo é enviado; não é transmitido áudio nem texto. Pode apagar o modelo transferido dentro da app.

As gravações e o texto exportado ficam no seu dispositivo e podem ser obtidos através da app Ficheiros.

6. Os sites que visita

A app inclui um navegador web. Ao visitar um site, este recebe as mesmas informações que qualquer navegador envia, como o seu endereço IP e o agente do utilizador. O respetivo tratamento rege-se pela política de privacidade desse site.

Os cookies e os dados dos sites ficam guardados no seu dispositivo e podem ser apagados nas definições.

A app inclui bloqueio de anúncios, mas não garante a remoção de todos os anúncios nem de todos os rastreadores.

7. Partilha de ficheiros e texto na sua rede

A partilha de ficheiros e texto faz-se diretamente entre dispositivos na mesma rede local, por exemplo na mesma Wi-Fi.

Nada passa por servidores do programador nem por qualquer serviço na internet.

O iOS pedirá permissão de rede local quando usar esta função.

8. Publicidade

A app mostra anúncios servidos pelo Google AdMob: banners e um anúncio em ecrã inteiro antes de começar a transferência de um vídeo.

Para apresentar e medir os anúncios e prevenir fraudes, a Google e os seus parceiros obtêm o identificador de publicidade (IDFA), o seu endereço IP e a região aproximada que dele resulta, informações do dispositivo como o tipo e o sistema operativo, e dados sobre impressões e toques em anúncios. Consulte as políticas de publicidade da Google para mais detalhes.

No primeiro arranque, a app pede permissão de seguimento através da App Tracking Transparency. Se permitir, o identificador de publicidade pode ser associado a informações recolhidas em apps e sites de outras empresas e usado para mostrar anúncios de acordo com os seus interesses (anúncios personalizados). Se não permitir, são mostrados anúncios não personalizados. A app funciona da mesma forma em ambos os casos. Pode alterar esta opção a qualquer momento em Definições > Privacidade e segurança > Seguimento no seu iPhone ou iPad.

No Espaço Económico Europeu, no Reino Unido e na Suíça, é apresentado um formulário de consentimento da Google antes de qualquer anúncio. Pode alterar ou retirar o seu consentimento a qualquer momento em «Definições de privacidade dos anúncios», nas definições da app.

A compra única Premium remove o anúncio em ecrã inteiro antes das transferências. Se comprou o Premium antes da versão 3.1.0, os banners também continuam ocultos para si, como até agora.

9. Compras na app

A app tem uma compra única que desbloqueia as funções avançadas da câmara e remove o anúncio em ecrã inteiro antes das transferências. Não há subscrição mensal nem anual.

Os dados de pagamento, como números de cartão, nunca são recolhidos nem guardados pela app ou pelo programador; o pagamento é tratado pela Apple (a App Store).

A app comunica com a Apple para verificar e repor compras. Se comprou ou não fica registado no seu dispositivo.

10. Contas

Não é necessária qualquer conta ou início de sessão para usar a app.

11. Analítica deste site

Este site é publicado no Firebase Hosting e usa o Firebase Analytics da Google (Google Analytics for Firebase) para perceber como é utilizado.

Pode recolher informações como as páginas vistas, o site de origem, a região aproximada e o tipo de dispositivo e navegador. Diz respeito às visitas a este site e não tem relação com a sua utilização da app.

Consulte a política de privacidade da Google para mais detalhes sobre o Firebase Analytics.

12. Serviços de terceiros

A app e este site usam serviços da Apple (App Store, StoreKit, Fotos, porta-chaves), da Google (AdMob e Firebase para este site) e do Hugging Face (que distribui o modelo de voz).

O tratamento de dados por cada um destes serviços rege-se pela política de privacidade do respetivo fornecedor.

13. Privacidade das crianças

Uma vez que a app inclui um navegador web, parte do conteúdo acessível pode não ser adequado a crianças. Utilize-a sob a supervisão de um adulto.

O programador da app não recolhe informações pessoais de nenhum utilizador. Os dados de publicidade são tratados conforme descrito na secção 8.

14. Alterações a esta política

Esta política pode ser revista sem aviso prévio para refletir alterações legais ou alterações na app ou no site. As revisões entram em vigor quando são publicadas nesta página.