Datenschutzerklärung
Twinin
Zuletzt aktualisiert: 5. Oktober 2026
Diese Seite erklärt, wie personenbezogene Daten in Twinin (der App) für iPhone und iPad behandelt werden, und beschreibt die Statistik dieser Website, die die App vorstellt.
1. Unsere Haltung
Der Entwickler erhebt und speichert über die App keinerlei personenbezogene Daten über Sie.
Ihr Verlauf, Ihre Lesezeichen, gesicherte Videos, gesicherte Passwörter, die Fotos und Videos, die Sie aufnehmen, sowie Ihre Aufnahmen und Transkripte liegen ausschließlich auf Ihrem Gerät. Nichts davon wird an den Entwickler übermittelt.
In der App wird Werbung von Google eingeblendet, und mit Ihrer Erlaubnis findet Tracking zu Werbezwecken statt. Wie dabei mit Daten umgegangen wird, steht in Abschnitt 8.
2. Was auf Ihrem Gerät gespeichert wird
Verlauf, Lesezeichen, Ihre RSS-Liste samt Anzeigeeinstellungen, die Positivliste des Werbeblockers, geladene Videos und ihre Vorschaubilder, der Scanverlauf der Kamera, Transkripte und Aufnahmen sowie Einstellungen wie das Teilungsverhältnis oder die Sprache werden auf Ihrem Gerät gespeichert.
Sie liegen im Standardspeicher von iOS (UserDefaults) und im eigenen Ordner der App, ausschließlich auf dem Gerät, und werden niemals an den Entwickler oder Dritte übermittelt.
Beim Löschen der App werden sie vom Gerät entfernt – außer dem, was Sie selbst anderswohin exportiert haben, etwa über die Dateien-App.
3. Gesicherte Passwörter
Die App kann Website-Zugangsdaten sichern und für Sie ausfüllen.
Gesicherte Benutzernamen und Passwörter liegen im datengeschützten Schlüsselbund von iOS (kSecUseDataProtectionKeychain) und können von anderen Apps nicht gelesen werden.
Zum Abrufen eines gesicherten Passworts sind Face ID, Touch ID oder Ihr Code erforderlich.
Gesicherte Passwörter werden niemals an den Entwickler oder Dritte übermittelt.
4. Kamera und Fotos
Die Kamera dient für Fotos und Videos, für die Dokumentkamera sowie zum Lesen von QR-Codes, Barcodes und gedrucktem Text.
Die gesamte Bildauswertung – das Lesen der Codes und die Texterkennung – findet auf Ihrem Gerät statt. Es wird kein Bild an einen Server gesendet.
Die Berechtigung zum Hinzufügen zur Fotomediathek wird nur genutzt, wenn Sie eine Aufnahme sichern. Die App liest den Inhalt Ihrer Fotomediathek nie aus.
5. Mikrofon, Aufnahme und Transkription
Das Mikrofon dient zum Aufnehmen von Video und Ton. Es wird erst benutzt, wenn Sie eine Aufnahme starten.
Die Transkription läuft vollständig auf Ihrem Gerät. Weder der aufgenommene Ton noch der entstehende Text wird an einen Server gesendet.
Das Spracherkennungsmodell (NVIDIAs Parakeet als Core ML) wird einmalig von Hugging Face (huggingface.co) geladen. Dabei wird nur die Anfrage nach dem Modell gesendet; es werden weder Ton noch Text übertragen. Das geladene Modell können Sie in der App wieder löschen.
Aufnahmen und exportierter Text liegen auf Ihrem Gerät und lassen sich über die Dateien-App abrufen.
6. Die Websites, die Sie besuchen
Die App enthält einen Webbrowser. Beim Besuch einer Website erhält deren Betreiber dieselben Angaben wie bei jedem Browser, etwa Ihre IP-Adresse und Ihren User-Agent. Der Umgang damit richtet sich nach der Datenschutzerklärung der jeweiligen Website.
Cookies und Websitedaten werden auf Ihrem Gerät gespeichert und lassen sich in den Einstellungen löschen.
Die App enthält einen Werbeblocker, kann aber nicht garantieren, dass jede Werbung und jeder Tracker entfernt wird.
7. Datei- und Textfreigabe im eigenen Netz
Die Datei- und Textfreigabe läuft direkt zwischen Geräten im selben lokalen Netz, etwa im selben WLAN.
Nichts läuft über Server des Entwicklers oder einen Internetdienst.
iOS fragt bei Nutzung dieser Funktion nach der Berechtigung für das lokale Netzwerk.
8. Werbung
Die App zeigt Werbung, die über Google AdMob ausgeliefert wird: Bannerwerbung und eine Vollbildanzeige, bevor ein Video-Download startet.
Zur Auslieferung und Messung von Werbung sowie zur Betrugsprävention erhalten Google und seine Partner den Werbe-Identifier (IDFA), Ihre IP-Adresse und die daraus abgeleitete ungefähre Region, Geräteinformationen wie Gerätetyp und Betriebssystem sowie Daten zu Einblendungen und Antippen von Anzeigen. Einzelheiten finden Sie in den Werberichtlinien von Google.
Beim ersten Start fragt die App über App Tracking Transparency nach der Erlaubnis zum Tracking. Wenn Sie zustimmen, kann der Werbe-Identifier mit Informationen verknüpft werden, die in Apps und auf Websites anderer Unternehmen erhoben wurden, und für interessenbezogene (personalisierte) Werbung verwendet werden. Wenn Sie nicht zustimmen, wird nicht personalisierte Werbung gezeigt. Die App funktioniert in beiden Fällen gleich. Sie können dies jederzeit auf Ihrem iPhone oder iPad unter Einstellungen > Datenschutz & Sicherheit > Tracking ändern.
Im Europäischen Wirtschaftsraum, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz wird vor jeder Werbung ein Einwilligungsformular von Google angezeigt. Ihre Einwilligung können Sie jederzeit in den Einstellungen der App unter „Datenschutzeinstellungen für Werbung“ ändern oder widerrufen.
Mit dem einmaligen Premium-Kauf entfällt die Vollbildanzeige vor Downloads. Wenn Sie Premium vor Version 3.1.0 gekauft haben, bleibt für Sie wie bisher auch die Bannerwerbung ausgeblendet.
9. In-App-Käufe
Die App bietet einen einmaligen Kauf, der die erweiterten Kamerafunktionen freischaltet und die Vollbildanzeige vor Downloads entfernt. Ein Monats- oder Jahresabo gibt es nicht.
Zahlungsdaten wie Kartennummern werden von der App und vom Entwickler nie erhoben oder gespeichert; die Zahlung wickelt Apple (der App Store) ab.
Zum Prüfen und Wiederherstellen von Käufen kommuniziert die App mit Apple. Ob Sie gekauft haben, wird auf Ihrem Gerät vermerkt.
10. Benutzerkonten
Für die Nutzung der App sind weder ein Konto noch eine Anmeldung erforderlich.
11. Statistik dieser Website
Diese Website wird über Firebase Hosting veröffentlicht und nutzt Firebase Analytics von Google (Google Analytics for Firebase), um die Nutzung der Website nachzuvollziehen.
Dabei können Angaben wie aufgerufene Seiten, verweisende Website, ungefähre Region sowie Geräte- und Browsertyp erfasst werden. Das betrifft Besuche dieser Website und hat mit Ihrer Nutzung der App nichts zu tun.
Einzelheiten zu Firebase Analytics finden Sie in der Datenschutzerklärung von Google.
12. Dienste Dritter
Die App und diese Website nutzen Dienste von Apple (App Store, StoreKit, Fotos, Schlüsselbund), Google (AdMob sowie Firebase für diese Website) und Hugging Face (Verteilung des Sprachmodells).
Der Umgang mit Daten richtet sich bei jedem dieser Dienste nach der Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters.
13. Datenschutz für Kinder
Da die App einen Webbrowser enthält, sind manche darüber erreichbaren Inhalte für Kinder womöglich nicht geeignet. Bitte nutzen Sie sie unter Aufsicht einer erziehungsberechtigten Person.
Der Entwickler der App erhebt von keinem Nutzer personenbezogene Daten. Der Umgang mit Werbedaten ist in Abschnitt 8 beschrieben.
14. Änderungen dieser Erklärung
Diese Erklärung kann ohne Vorankündigung überarbeitet werden, wenn sich Rechtslage, App oder Website ändern. Überarbeitungen gelten ab ihrer Veröffentlichung auf dieser Seite.