隱私權政策
Twinin
最後更新日期:2026年10月5日
本頁說明 iPhone / iPad 應用程式「Twinin」(以下稱「本應用程式」)對個人資料與數據的處理方式,以及用於介紹本應用程式的本網站所使用的訪問分析。
1. 基本立場
本應用程式的開發者不會透過本應用程式收集或儲存您的個人資料。
瀏覽記錄、書籤、儲存的影片、儲存的密碼、拍攝的照片與影片、錄音與轉寫結果,全部僅儲存在您的裝置中,不會傳送給開發者。
但本應用程式會顯示 Google 的廣告,並在您允許的情況下進行用於廣告的追蹤。廣告相關的資料處理請參見第 8 節。
2. 儲存在裝置中的資訊
瀏覽記錄、書籤、RSS 清單與顯示設定、廣告封鎖允許清單、下載的影片及其縮圖、相機的掃描記錄、轉寫結果與錄音檔,以及畫面分割比例、語言等各項設定,都儲存在裝置中。
這些資訊使用 iOS 的標準儲存區域(UserDefaults)與 App 專屬資料夾僅儲存於本機,不會傳送給開發者或任何第三方。
刪除 App 後這些資訊也會從裝置中移除(您自行透過「檔案」App 等匯出到其他位置的內容除外)。
3. 關於密碼儲存
本應用程式可以儲存網站的登入資訊並自動填寫。
儲存的帳號與密碼存放於 iOS 具備資料保護的 Keychain(kSecUseDataProtectionKeychain),其他 App 無法讀取。
取出儲存的密碼時,需透過 Face ID、Touch ID 或密碼進行驗證。
儲存的密碼不會傳送給開發者或任何第三方。
4. 關於相機與照片
相機用於拍攝照片與影片、實物投影功能,以及讀取 QR 碼、條碼與文字。
影像的解析(QR 碼讀取、文字辨識)全部在裝置本機完成,畫面不會傳送到任何伺服器。
僅在儲存拍攝內容時才使用照片圖庫的「加入」權限。本應用程式不會讀取照片圖庫中的內容。
5. 關於麥克風、錄音與轉寫
麥克風用於錄影與錄音。在您開始錄製之前不會使用麥克風。
轉寫全部在裝置本機完成。錄下的音訊與轉寫結果都不會傳送到任何伺服器。
轉寫所使用的語音辨識模型(NVIDIA Parakeet 的 Core ML 版本)僅在首次從 Hugging Face(huggingface.co)下載。此時傳送的僅為模型取得請求,不會傳送任何音訊或文字。下載後的模型可在 App 內刪除。
錄音檔與匯出的文字儲存在裝置中,可透過「檔案」App 取出。
6. 關於您瀏覽的網站
本應用程式具備網頁瀏覽器功能。瀏覽網站時,與一般瀏覽器相同的資訊(IP 位址、使用者代理等)會傳送給該網站的營運方,其處理方式依各網站自身的隱私權政策。
Cookie 與網站資料儲存在裝置中,可從設定中刪除。
本應用程式提供廣告封鎖功能,但不保證能去除所有廣告與追蹤。
7. 同一網路內的檔案與文字共享
本應用程式的檔案與文字共享,在連接同一區域網路(如同一 Wi-Fi)的裝置之間直接進行。
不會經過開發者的伺服器或網際網路上的任何服務。
使用此功能時,iOS 會要求本機網路存取權限。
8. 關於廣告
本應用程式會顯示由 Google AdMob 投放的廣告(橫幅廣告,以及下載影片前的全螢幕廣告)。
為投放與衡量廣告並防止詐欺,Google 及其合作夥伴會取得廣告識別碼(IDFA)、IP 位址及由此得知的大致地區、裝置類型與系統等裝置資訊,以及廣告顯示與點按的相關資訊。詳情請參閱 Google 的廣告政策。
本應用程式在首次啟動時會透過 App Tracking Transparency 詢問是否「允許追蹤」。如果允許,廣告識別碼可能會與其他公司的 App 和網站所收集的資訊相連結,用於顯示符合您興趣的廣告(個人化廣告)。如果不允許,則顯示非個人化廣告。無論如何選擇,應用程式的功能都不會改變。您可以隨時在 iPhone / iPad 的「設定」>「隱私權與安全性」>「追蹤」中更改。
在歐洲經濟區(EEA)、英國和瑞士,本應用程式會在顯示廣告前顯示 Google 的同意表單。您可以隨時在應用程式設定中的「廣告隱私設定」更改或撤回同意。
購買一次性的 Premium 後,下載前將不再顯示全螢幕廣告。在 3.1.0 版本之前購買 Premium 的使用者,橫幅廣告也將照舊不顯示。
9. 關於 App 內購買
本應用程式提供一次性購買,用於解鎖相機的進階功能並移除下載前的全螢幕廣告,沒有按月或按年的訂閱。
本應用程式及開發者不會取得或儲存信用卡等付款資訊,付款由 Apple(App Store)處理。
為確認與回復購買,本應用程式會與 Apple 通訊。是否已購買的記錄儲存在裝置中。
10. 關於帳號註冊
使用本應用程式無需註冊帳號或登入。
11. 本網站(介紹頁面)的訪問分析
本網站發佈於 Firebase Hosting,並使用 Google 的 Firebase Analytics(Google Analytics for Firebase)來了解網站的使用情況。
由此可能會收集瀏覽的頁面、來源網站、大致地區、所用裝置與瀏覽器類型等資訊。這些屬於本網站的瀏覽資訊,與本應用程式的使用無關。
有關 Firebase Analytics 的詳情,請參閱 Google 的隱私權政策。
12. 第三方服務
本應用程式與本網站使用 Apple(App Store / StoreKit / 照片 / Keychain)、Google(AdMob 以及本網站的 Firebase)、Hugging Face(轉寫模型的發布方)的服務。
各項服務的資料處理依其各自提供方的隱私權政策。
13. 兒童隱私
由於本應用程式包含網頁瀏覽器功能,透過它存取到的部分內容可能不適合兒童,請在監護人的管理下使用。
本應用程式的開發者不會向任何使用者收集個人資訊。廣告相關的資料處理如第 8 節所述。
14. 本政策的變更
本政策可能因法律變更或本應用程式、本網站的規格調整而在不另行通知的情況下修訂。修訂後的內容自登載於本頁面之時起生效。